{"id":1865,"date":"2025-11-26T19:04:30","date_gmt":"2025-11-26T19:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/international-school33.com\/?page_id=1865"},"modified":"2026-10-22T18:13:11","modified_gmt":"2026-10-22T18:13:11","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/international-school33.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1865\" class=\"elementor elementor-1865\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec61a37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec61a37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bdb6f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bdb6f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"122\" data-end=\"175\">Privacy policy \/ Personal data<\/h1><p data-start=\"177\" data-end=\"419\">This policy describes how <strong data-start=\"222\" data-end=\"249\">International School 33<\/strong> (hereinafter referred to as \u00abIS33\u00bb or \u00abthe School\u00bb) collects and processes personal data in the context of its school activities and the use of its website.<\/p><p data-start=\"421\" data-end=\"544\">It supplements the information contained in the <strong data-start=\"469\" data-end=\"517\">General regulations - 2025-2026 school year<\/strong> signed by the families.<\/p><hr data-start=\"546\" data-end=\"549\" \/><h2 data-start=\"551\" data-end=\"594\">1. Who is responsible for processing?<\/h2><p data-start=\"596\" data-end=\"720\"><strong data-start=\"596\" data-end=\"627\">Data controller :<\/strong><br data-start=\"627\" data-end=\"630\" \/>International School 33 (IS33) - SAS<br data-start=\"666\" data-end=\"669\" \/>47 avenue de la Poterie, 33170 Gradignan, France<\/p><p data-start=\"722\" data-end=\"888\">Designated data controller for data managed via the website and communication tools: <strong data-start=\"826\" data-end=\"847\">Margaux GRANDCOIN<\/strong>.<\/p><p data-start=\"890\" data-end=\"1011\">The establishment <strong data-start=\"906\" data-end=\"970\">has not appointed a Data Protection Officer (DPO)<\/strong>.<\/p><p data-start=\"1013\" data-end=\"1063\">General contact (site and personal data) :<\/p><ul data-start=\"1064\" data-end=\"1193\"><li data-start=\"1064\" data-end=\"1113\"><p data-start=\"1066\" data-end=\"1113\">E-mail : <strong data-start=\"1075\" data-end=\"1110\"><a class=\"decorated-link\" href=\"mailto:admin@internationalschool33.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"1077\" data-end=\"1108\">admin@internationalschool33.com<\/a><\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1114\" data-end=\"1193\"><p data-start=\"1116\" data-end=\"1193\">Tel: <strong data-start=\"1123\" data-end=\"1141\">07 89 89 58 97<\/strong> (Gradignan)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1195\" data-end=\"1218\">Campus addresses :<\/p><ul data-start=\"1219\" data-end=\"1358\"><li data-start=\"1219\" data-end=\"1272\"><p data-start=\"1221\" data-end=\"1272\">47 avenue de la Poterie, 33170 Gradignan, France<\/p><\/li><li data-start=\"1273\" data-end=\"1358\"><p data-start=\"1275\" data-end=\"1358\">142 rue Jules Ferry, 33200 Bordeaux, France\u00a0<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1360\" data-end=\"1363\" \/><h2 data-start=\"1365\" data-end=\"1423\">2. What data is collected and for what purposes?<\/h2><h3 data-start=\"1425\" data-end=\"1473\">2.1. Data collected via the website<\/h3><p data-start=\"1475\" data-end=\"1668\">Through the forms available on the site (contact, information request, admission requests, appointment booking, etc.), IS33 collects in particular :<\/p><ul data-start=\"1670\" data-end=\"2042\"><li data-start=\"1670\" data-end=\"1722\"><p data-start=\"1672\" data-end=\"1722\">from <strong data-start=\"1676\" data-end=\"1704\">identification data<\/strong> surname, first name ;<\/p><\/li><li data-start=\"1723\" data-end=\"1793\"><p data-start=\"1725\" data-end=\"1793\">from <strong data-start=\"1729\" data-end=\"1751\">contact details<\/strong> e-mail address, telephone number ;<\/p><\/li><li data-start=\"1794\" data-end=\"1987\"><p data-start=\"1796\" data-end=\"1987\">from <strong data-start=\"1800\" data-end=\"1832\">education data<\/strong> The following information is provided: level or class required, campus requested, information about the pupil's educational background, according to the fields in the forms; ;<\/p><\/li><li data-start=\"1988\" data-end=\"2042\"><p data-start=\"1990\" data-end=\"2042\">the content of messages sent via forms.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2044\" data-end=\"2204\">Required fields are indicated on the forms. If you do not provide this information, IS33 may not be able to respond to your request.<\/p><p data-start=\"2206\" data-end=\"2437\">The site also uses <strong data-start=\"2236\" data-end=\"2247\">cookies<\/strong> and other trackers, as indicated in the information banner displayed when visiting the website (to improve navigation and track traffic)<\/p><hr data-start=\"2439\" data-end=\"2442\" \/><h3 data-start=\"2444\" data-end=\"2512\">2.2. Data collected for school life and communication<\/h3><p data-start=\"2514\" data-end=\"2552\">In accordance with the General Regulations :<\/p><ul data-start=\"2554\" data-end=\"2956\"><li data-start=\"2554\" data-end=\"2842\"><p data-start=\"2556\" data-end=\"2842\">The <strong data-start=\"2560\" data-end=\"2591\">parents' e-mail addresses<\/strong> are used to ensure <strong data-start=\"2624\" data-end=\"2651\">regular communication<\/strong> between the families whose children are enrolled and the school. In the event of departure, these emails <strong data-start=\"2754\" data-end=\"2779\">are no longer used<\/strong> by the Establishment.<\/p><\/li><li data-start=\"2843\" data-end=\"2956\"><p data-start=\"2845\" data-end=\"2956\">Communication between parents and teachers takes place via the <strong data-start=\"2916\" data-end=\"2938\">Toddle\u00a9 platform<\/strong> and by e-mail.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2958\" data-end=\"2961\" \/><h3 data-start=\"2963\" data-end=\"3018\">2.3 Images and videos (website, blog, social networks)<\/h3><p data-start=\"3020\" data-end=\"3109\">IS33 collects and uses <strong data-start=\"3049\" data-end=\"3069\">images and videos<\/strong> students and staff in order to :<\/p><ul data-start=\"3111\" data-end=\"3297\"><li data-start=\"3111\" data-end=\"3159\"><p data-start=\"3113\" data-end=\"3159\">promote the school's activities,<\/p><\/li><li data-start=\"3160\" data-end=\"3207\"><p data-start=\"3162\" data-end=\"3207\">share school events,<\/p><\/li><li data-start=\"3208\" data-end=\"3297\"><p data-start=\"3210\" data-end=\"3297\">offer regular information and memories that families can consult.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3299\" data-end=\"3352\">This content may be published on :<\/p><ul data-start=\"3354\" data-end=\"3592\"><li data-start=\"3354\" data-end=\"3408\"><p data-start=\"3356\" data-end=\"3408\">the <strong data-start=\"3359\" data-end=\"3376\">website<\/strong> (international-school33.com),<\/p><\/li><li data-start=\"3409\" data-end=\"3486\"><p data-start=\"3411\" data-end=\"3486\">the <strong data-start=\"3415\" data-end=\"3434\">social networks<\/strong> (Facebook, Instagram, LinkedIn, etc.),<\/p><\/li><li data-start=\"3487\" data-end=\"3522\"><p data-start=\"3489\" data-end=\"3522\">the <strong data-start=\"3492\" data-end=\"3500\">blog<\/strong> of the establishment,<\/p><\/li><li data-start=\"3523\" data-end=\"3592\"><p data-start=\"3525\" data-end=\"3592\">certain videos hosted on the <strong data-start=\"3559\" data-end=\"3577\">YouTube channel<\/strong> school.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3594\" data-end=\"3783\">This treatment is based on <strong data-start=\"3622\" data-end=\"3648\">explicit consent<\/strong> from parents\/legal guardians in the case of under-age pupils, or from pupils of full age, using the form attached to the General Regulations.<\/p><hr data-start=\"3785\" data-end=\"3788\" \/><h3 data-start=\"3790\" data-end=\"3841\">2.4. Data processed via the Toddle\u00a9 platform<\/h3><p data-start=\"3843\" data-end=\"4060\">International School 33 uses the <strong data-start=\"3889\" data-end=\"3899\">Toddle<\/strong> to plan, assess and monitor student progress. All students are automatically registered on Toddle, which is the main tool for :<\/p><ul data-start=\"4062\" data-end=\"4204\"><li data-start=\"4062\" data-end=\"4099\"><p data-start=\"4064\" data-end=\"4099\">planning and evaluation,<\/p><\/li><li data-start=\"4100\" data-end=\"4152\"><p data-start=\"4102\" data-end=\"4152\">monitoring homework and school reports,<\/p><\/li><li data-start=\"4153\" data-end=\"4204\"><p data-start=\"4155\" data-end=\"4204\">educational communication with families.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4206\" data-end=\"4269\">The following data may be processed in this context:<\/p><ul data-start=\"4271\" data-end=\"4552\"><li data-start=\"4271\" data-end=\"4290\"><p data-start=\"4273\" data-end=\"4290\">student's name,<\/p><\/li><li data-start=\"4291\" data-end=\"4337\"><p data-start=\"4293\" data-end=\"4337\">e-mail address of the pupil and\/or parent,<\/p><\/li><li data-start=\"4338\" data-end=\"4380\"><p data-start=\"4340\" data-end=\"4380\">photos\/videos of classroom activities,<\/p><\/li><li data-start=\"4381\" data-end=\"4411\"><p data-start=\"4383\" data-end=\"4411\">written work and homework,<\/p><\/li><li data-start=\"4412\" data-end=\"4451\"><p data-start=\"4414\" data-end=\"4451\">comments and feedback from students,<\/p><\/li><li data-start=\"4452\" data-end=\"4552\"><p data-start=\"4454\" data-end=\"4552\">grouped learning data (class diary, portfolio, teaching plans, messages).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4554\" data-end=\"4617\">IS33 applies a <strong data-start=\"4572\" data-end=\"4613\">opt-out policy<\/strong> :<\/p><ul data-start=\"4619\" data-end=\"4801\"><li data-start=\"4619\" data-end=\"4705\"><p data-start=\"4621\" data-end=\"4705\">students aged <strong data-start=\"4640\" data-end=\"4658\">13 years and over<\/strong> can give their consent themselves; ;<\/p><\/li><li data-start=\"4706\" data-end=\"4801\"><p data-start=\"4708\" data-end=\"4801\">students from <strong data-start=\"4722\" data-end=\"4741\">Under 13s<\/strong> must obtain permission from their parent or guardian.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4803\" data-end=\"5037\">Parents who do not wish to <strong data-start=\"4840\" data-end=\"4881\">posting photos\/videos on Toddle<\/strong> must notify the secretariat and are informed that their child may not be able to take part in certain events.<\/p><p data-start=\"5039\" data-end=\"5193\">La <strong data-start=\"5042\" data-end=\"5093\">Toddle's complete privacy policy<\/strong> can be accessed at : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.toddleapp.com\/pc\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5123\" data-end=\"5151\">https:\/\/www.toddleapp.com\/pc<\/a><\/p><hr data-start=\"5195\" data-end=\"5198\" \/><h3 data-start=\"5200\" data-end=\"5226\">2.5. Video surveillance<\/h3><p data-start=\"5228\" data-end=\"5289\">IS33 has installed a <strong data-start=\"5258\" data-end=\"5279\">video surveillance<\/strong> for :<\/p><ul data-start=\"5291\" data-end=\"5408\"><li data-start=\"5291\" data-end=\"5319\"><p data-start=\"5293\" data-end=\"5319\">prevent intrusions,<\/p><\/li><li data-start=\"5320\" data-end=\"5342\"><p data-start=\"5322\" data-end=\"5342\">prevent theft,<\/p><\/li><li data-start=\"5343\" data-end=\"5408\"><p data-start=\"5345\" data-end=\"5408\">ensure the safety of people on the premises.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"5410\" data-end=\"5599\">The cameras are positioned <strong data-start=\"5435\" data-end=\"5481\">only in traffic areas<\/strong> (corridors, entrances, exits, etc.) and are not installed in classrooms, offices or private areas.<\/p><p data-start=\"5601\" data-end=\"5794\">The recordings are kept on a <strong data-start=\"5643\" data-end=\"5660\">private server<\/strong> for a maximum period of <strong data-start=\"5688\" data-end=\"5700\">15 days<\/strong>, except in the event of an incident requiring a longer retention period for legal reasons.<\/p><p data-start=\"5796\" data-end=\"5935\">La <strong data-start=\"5799\" data-end=\"5831\">management of the establishment<\/strong> is responsible for this processing and its compliance with the RGPD.<\/p><hr data-start=\"5937\" data-end=\"5940\" \/><h2 data-start=\"5942\" data-end=\"6005\">3. For what purposes is your data used?<\/h2><p data-start=\"6007\" data-end=\"6065\">Personal data is processed in particular for the following purposes<\/p><ul data-start=\"6067\" data-end=\"6731\"><li data-start=\"6067\" data-end=\"6222\"><p data-start=\"6069\" data-end=\"6109\"><strong data-start=\"6069\" data-end=\"6093\">Requests management<\/strong> via the website :<\/p><ul data-start=\"6112\" data-end=\"6222\"><li data-start=\"6112\" data-end=\"6182\"><p data-start=\"6114\" data-end=\"6182\">responses to requests for information, contact or appointments,<\/p><\/li><li data-start=\"6185\" data-end=\"6222\"><p data-start=\"6187\" data-end=\"6222\">managing admission requests.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"6223\" data-end=\"6402\"><p data-start=\"6225\" data-end=\"6256\"><strong data-start=\"6225\" data-end=\"6252\">School management<\/strong> :<\/p><ul data-start=\"6259\" data-end=\"6402\"><li data-start=\"6259\" data-end=\"6325\"><p data-start=\"6261\" data-end=\"6325\">pedagogical monitoring via Toddle (homework, reports, portfolios),<\/p><\/li><li data-start=\"6328\" data-end=\"6364\"><p data-start=\"6330\" data-end=\"6364\">organisation of school life,<\/p><\/li><li data-start=\"6367\" data-end=\"6402\"><p data-start=\"6369\" data-end=\"6402\">communication with parents.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"6403\" data-end=\"6597\"><p data-start=\"6405\" data-end=\"6452\"><strong data-start=\"6405\" data-end=\"6448\">Communication and school life<\/strong> :<\/p><ul data-start=\"6455\" data-end=\"6597\"><li data-start=\"6455\" data-end=\"6527\"><p data-start=\"6457\" data-end=\"6527\">disseminating information about school activities and events,<\/p><\/li><li data-start=\"6530\" data-end=\"6597\"><p data-start=\"6532\" data-end=\"6597\">publishing content (website, blog, social networks, YouTube).<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"6598\" data-end=\"6731\"><p data-start=\"6600\" data-end=\"6643\"><strong data-start=\"6600\" data-end=\"6639\">Safety of people and property<\/strong> :<\/p><ul data-start=\"6646\" data-end=\"6731\"><li data-start=\"6646\" data-end=\"6731\"><p data-start=\"6648\" data-end=\"6731\">video surveillance of access and circulation areas within the establishment.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p data-start=\"6733\" data-end=\"6901\">IS33 undertakes not to transmit or exchange the <strong data-start=\"6784\" data-end=\"6820\">personal data (e-mails)<\/strong> outside the framework of the Establishment.<\/p><hr data-start=\"6903\" data-end=\"6906\" \/><h2 data-start=\"6908\" data-end=\"6943\">4. Legal basis for processing<\/h2><p data-start=\"6945\" data-end=\"7012\">The processing carried out by IS33 is based in particular on :<\/p><ul data-start=\"7014\" data-end=\"7620\"><li data-start=\"7014\" data-end=\"7188\"><p data-start=\"7016\" data-end=\"7188\">l\u2019<strong data-start=\"7018\" data-end=\"7042\">execution of the contract<\/strong> or pre-contractual measures with families (management of enrolment files, schooling, communication linked to school life); ;<\/p><\/li><li data-start=\"7189\" data-end=\"7475\"><p data-start=\"7191\" data-end=\"7214\">the <strong data-start=\"7194\" data-end=\"7210\">consent<\/strong> :<\/p><ul data-start=\"7217\" data-end=\"7475\"><li data-start=\"7217\" data-end=\"7322\"><p data-start=\"7219\" data-end=\"7322\">for taking and distributing photos\/videos on the website, blog, social networks and YouTube,<\/p><\/li><li data-start=\"7325\" data-end=\"7475\"><p data-start=\"7327\" data-end=\"7475\">for the use of Toddle by students under 13 (parental authorisation required) and for certain functions involving images; ;<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"7476\" data-end=\"7620\"><p data-start=\"7478\" data-end=\"7620\">the <strong data-start=\"7481\" data-end=\"7513\">safety requirements<\/strong> video surveillance system designed to protect people and property on the premises.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"7622\" data-end=\"7625\" \/><h2 data-start=\"7627\" data-end=\"7685\">5. How long will your data be kept?<\/h2><p data-start=\"7687\" data-end=\"7815\">Retention periods are adapted to the purposes for which the data is stored and, where applicable, to legal requirements. In particular:<\/p><ul data-start=\"7817\" data-end=\"8357\"><li data-start=\"7817\" data-end=\"7985\"><p data-start=\"7819\" data-end=\"7985\"><strong data-start=\"7819\" data-end=\"7839\">Images and videos<\/strong> for the website, social networks and blog:<br data-start=\"7891\" data-end=\"7894\" \/>kept for a period of <strong data-start=\"7922\" data-end=\"7943\">minimum of 5 years<\/strong> from the date of publication.<\/p><\/li><li data-start=\"7986\" data-end=\"8143\"><p data-start=\"7988\" data-end=\"8143\"><strong data-start=\"7988\" data-end=\"8028\">Video surveillance recordings<\/strong> :<br data-start=\"8030\" data-end=\"8033\" \/>retained for a maximum period of <strong data-start=\"8072\" data-end=\"8084\">15 days<\/strong>, Unless there is an incident justifying a longer storage period.<\/p><\/li><li data-start=\"8144\" data-end=\"8357\"><p data-start=\"8146\" data-end=\"8357\"><strong data-start=\"8146\" data-end=\"8171\">Parents' e-mails<\/strong> :<br data-start=\"8173\" data-end=\"8176\" \/>are used for communication purposes for as long as the student is enrolled at the school; if the student leaves, the emails are no longer used.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"8359\" data-end=\"8662\">For other categories of data (contact requests, admission files, educational data), the data is kept for the time required to manage the request or schooling, and then, where applicable, in accordance with the legal obligations applicable to the school.<\/p><hr data-start=\"8664\" data-end=\"8667\" \/><h2 data-start=\"8669\" data-end=\"8718\">6. Who has access to your data (recipients)<\/h2><p data-start=\"8720\" data-end=\"8766\">Your data is mainly used for :<\/p><ul data-start=\"8768\" data-end=\"9287\"><li data-start=\"8768\" data-end=\"8934\"><p data-start=\"8770\" data-end=\"8934\">at <strong data-start=\"8774\" data-end=\"8794\">in-house teams<\/strong> International School 33 (management, administration, teaching and support staff) within the scope of their responsibilities; ;<\/p><\/li><li data-start=\"8935\" data-end=\"9287\"><p data-start=\"8937\" data-end=\"9029\">at <strong data-start=\"8941\" data-end=\"8968\">technical service providers<\/strong> acting on behalf of the Establishment, in particular :<\/p><ul data-start=\"9032\" data-end=\"9287\"><li data-start=\"9032\" data-end=\"9127\"><p data-start=\"9034\" data-end=\"9127\">the platform <strong data-start=\"9048\" data-end=\"9058\">Toddle<\/strong>, for educational management and communication between schools and families; ;<\/p><\/li><li data-start=\"9130\" data-end=\"9287\"><p data-start=\"9132\" data-end=\"9287\">l\u2019<strong data-start=\"9134\" data-end=\"9155\">site host<\/strong> :<br data-start=\"9157\" data-end=\"9160\" \/><strong data-start=\"9164\" data-end=\"9196\">Hostinger International Ltd.<\/strong>, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p data-start=\"9289\" data-end=\"9454\">IS33 says it does not <strong data-start=\"9309\" data-end=\"9373\">transmit or exchange personal data (e-mails)<\/strong> outside the framework of the Establishment.<\/p><p data-start=\"9456\" data-end=\"9618\">The service providers (including Toddle and Hostinger) act as <strong data-start=\"9521\" data-end=\"9539\">subcontractors<\/strong>, in compliance with the RGPD and their own privacy policies.<\/p><hr data-start=\"9620\" data-end=\"9623\" \/><h2 data-start=\"9625\" data-end=\"9650\">7. Cookies and tracers<\/h2><p data-start=\"9652\" data-end=\"9794\">When browsing the site, some <strong data-start=\"9691\" data-end=\"9702\">cookies<\/strong> may be stored on your terminal in order to :<\/p><ul data-start=\"9796\" data-end=\"9958\"><li data-start=\"9796\" data-end=\"9841\"><p data-start=\"9798\" data-end=\"9841\">improve your browsing experience,<\/p><\/li><li data-start=\"9842\" data-end=\"9886\"><p data-start=\"9844\" data-end=\"9886\">measure the site's audience and traffic,<\/p><\/li><li data-start=\"9887\" data-end=\"9958\"><p data-start=\"9889\" data-end=\"9958\">remember certain choices (for example, your cookie preferences).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"9960\" data-end=\"10245\">When you first visit the site, you will see a banner with information on\u2019<strong data-start=\"10023\" data-end=\"10035\">accept<\/strong>, of <strong data-start=\"10040\" data-end=\"10051\">refuse<\/strong> or <strong data-start=\"10058\" data-end=\"10072\">set up<\/strong> cookies that are not strictly necessary. You can change your preferences at any time via the settings on the site or by configuring your browser.<\/p><hr data-start=\"10247\" data-end=\"10250\" \/><h2 data-start=\"10252\" data-end=\"10281\">8. What are your rights?<\/h2><p data-start=\"10283\" data-end=\"10466\">In accordance with <strong data-start=\"10299\" data-end=\"10333\">Regulation (EU) 2016\/679 (RGPD)<\/strong>, Under the terms of the Data Protection Act, any data subject has the following rights in respect of data concerning him or her, in accordance with the conditions laid down by law:<\/p><ul data-start=\"10468\" data-end=\"10807\"><li data-start=\"10468\" data-end=\"10503\"><p data-start=\"10470\" data-end=\"10503\">right to\u2019<strong data-start=\"10478\" data-end=\"10487\">access<\/strong> to the data ;<\/p><\/li><li data-start=\"10504\" data-end=\"10536\"><p data-start=\"10506\" data-end=\"10536\">right to <strong data-start=\"10515\" data-end=\"10532\">correction<\/strong> ;<\/p><\/li><li data-start=\"10537\" data-end=\"10583\"><p data-start=\"10539\" data-end=\"10583\">right to\u2019<strong data-start=\"10547\" data-end=\"10561\">deletion<\/strong> (right to be forgotten) ;<\/p><\/li><li data-start=\"10584\" data-end=\"10627\"><p data-start=\"10586\" data-end=\"10627\">right to <strong data-start=\"10595\" data-end=\"10609\">limitation<\/strong> treatment ;<\/p><\/li><li data-start=\"10628\" data-end=\"10656\"><p data-start=\"10630\" data-end=\"10656\">right to\u2019<strong data-start=\"10638\" data-end=\"10652\">opposition<\/strong> ;<\/p><\/li><li data-start=\"10657\" data-end=\"10807\"><p data-start=\"10659\" data-end=\"10807\">right to <strong data-start=\"10668\" data-end=\"10695\">withdrawal of consent<\/strong> at any time, when the processing is based on consent (images, Toddle for certain uses, etc.).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"10809\" data-end=\"10953\">With regard to <strong data-start=\"10824\" data-end=\"10835\">minors<\/strong>, All rights are exercised by the holders of parental authority, in accordance with the school's general regulations.<\/p><p data-start=\"10955\" data-end=\"11142\">For the <strong data-start=\"10963\" data-end=\"10984\">video surveillance<\/strong>, In accordance with the law, any person filmed has the right to access the recordings made of them, subject to the legal conditions.<\/p><hr data-start=\"11144\" data-end=\"11147\" \/><h2 data-start=\"11149\" data-end=\"11183\">9. How to exercise your rights<\/h2><p data-start=\"11185\" data-end=\"11364\">If you have any questions about this policy or wish to exercise your rights (data, images, video surveillance, Toddle, etc.), you can contact the school's management:<\/p><p data-start=\"11366\" data-end=\"11465\"><strong data-start=\"11366\" data-end=\"11384\">By post:<\/strong><br data-start=\"11384\" data-end=\"11387\" \/>International School 33<br data-start=\"11410\" data-end=\"11413\" \/>47 avenue de la Poterie<br data-start=\"11436\" data-end=\"11439\" \/>33170 Gradignan - France<\/p><p data-start=\"11467\" data-end=\"11520\"><strong data-start=\"11467\" data-end=\"11483\">By e-mail :<\/strong><br data-start=\"11483\" data-end=\"11486\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"mailto:admin@internationalschool33.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"11486\" data-end=\"11517\">admin@internationalschool33.com<\/a><\/p><p data-start=\"11522\" data-end=\"11633\">Requests must be made <strong data-start=\"11558\" data-end=\"11571\">in writing<\/strong> and accompanied by proof of identity if necessary.<\/p><p data-start=\"11635\" data-end=\"11763\">If any difficulty remains unresolved, you also have the right to lodge a complaint with the <strong data-start=\"11744\" data-end=\"11752\">CNIL<\/strong> (cnil.fr).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \/ Donn\u00e9es personnelles La pr\u00e9sente politique d\u00e9crit la mani\u00e8re dont International School 33 (ci-apr\u00e8s \u00ab IS33 \u00bb ou \u00ab l\u2019\u00c9tablissement \u00bb) collecte et traite les donn\u00e9es personnelles dans le cadre de ses activit\u00e9s scolaires et de l\u2019utilisation de son site internet. Elle compl\u00e8te les informations figurant dans le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral \u2013 Ann\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1865","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1865"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4140,"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1865\/revisions\/4140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international-school33.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}